Solo l’Asceta (Massimo Scaligero)

Solo lAsceta Massimo Scaligero

_________________________________________________________________________________________________________

Solo l’asceta
che sicuro percorra i sentieri
della inconsapevole morte,
nel buio tempo del mondo
metallizzato senza speranza,
converso in quantità numerabili
senza vincolo o forma,
e guardi del labile mondo
il niente tessuto di forza,
la forza tessuta di niente,
e nel guardare resusciti
!’ultimo tessuto di vita
di là dal numerabile gorgo:
un tale asceta soltanto
restituisce ai silenti
il transito da terra a cielo.

Massimo Scaligero

* * *

Only an ascetic
Who confidently walks along the pathways
Of unconscious death,
In the time of the world darkness
Metal-poisoned beyond hope,
Converted into countable quantities
Without any connection or form,
And who sees in the fleeting world
The nothingness clothed with power,
The power woven from nothingness,
And in looking resuscitates
The final weaving of life
Beyond the numberable whirlpool:
Such an ascetic alone
Returns to the silent ones
The passage from earth to heaven.

Massimo Scaligero

Ti è piaciuto questo articolo? Condividilo!

Share on facebook
Facebook
Share on pinterest
Pinterest
Share on twitter
Twitter
Share on email
Email
Share on telegram
Telegram
Share on whatsapp
WhatsApp

Ti potrebbero interessare:

it_IT
en_US it_IT

Accedi al sito