Das Erkennen (Rudolf Steiner)

Das_Erkennen_Rudolf_Steiner.jpg

______________________________________________________________________________________

Se vuoi conoscere te stesso,
Allora cercati nell’universo;
Se vuoi conoscere il mondo,
Allora spingiti nel profondo di te stesso.
Tutte le tue profondità,
Come in un ricordo del mondo,
Ti sveleranno i misteri del cosmo.

Rudolf Steiner

(Vienna, 5 Giugno 1922)

* * *

Willst du dich selbst erkennen,
So suche in den Weltenweiten dich selbst;
Willst du die Welt erkennen,
So dringe in deine eigenen Tiefen.
Deine eigenen Tiefen werden dir
Wie in einem Weltgedächtnis
Die Geheimnisse des Kosmos erschließen.

Rudolf Steiner
(Wien, 5. Juni 1922)

 

* * *

 

If you wish to know yourself,

Seekyourself in the world’s far breadths;

If you wish to know the world,

Penetrate your own inner depths.

Your own depths will disclose,

As in world memory,

The mysteries of the cosmos to you.

 

Rudolf Steiner
(Vienna, 5. June 1922)

Ti è piaciuto questo articolo? Condividilo!

Share on facebook
Facebook
Share on pinterest
Pinterest
Share on twitter
Twitter
Share on email
Email
Share on telegram
Telegram
Share on whatsapp
WhatsApp

Ti potrebbero interessare:

it_IT
en_US it_IT

Accedi al sito