Wachsein (Gustav Meyrink)

Wachsein Meyrink

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Esser desti è tutto.

Sii desto, qualunque cosa tu faccia!
Non credere d’esserlo già.
No: tu stai dormendo e sognando.
Raccogliti risolutamente in te stesso, fai uno sforzo
e concentrati, in un singolo momento,
solo sulla sensazione che ti attraversa con un brivido il corpo:

“Ora sono desto!”.

Se ti riesce di sentire questo, ti accorgerai al tempo stesso che la condizione in cui solo
un istante prima ti trovavi, ora ti appare al confronto stordimento e sonnolenza. Questo
il primo passo esitante di un lungo, lungo migrare dalla servitú all’onnipotenza.
Cammina in questo modo da risveglio a risveglio.

Gustav Meyrink

* * *

Wachsein ist alles.
Sei wach bei allem, was du tust!
Glaub nicht, daß du's schon bist.
Nein, du schläfst und träumst.
Stell dich fest hin, raff dich zusammen und zwing dich einen einzigen Augenblick nur zu dem körperdurchrieselnden Gefühl:

“Jetzt bin ich wach!”

Gelingt es dir, das zu empfinden, so erkennst du auch zugleich, daß der Zustand, in dem du dich soeben noch befunden hast, dagegen wie Betäubung und Schlaftrunkenheit erscheint.
Das ist der erste zögernde Schritt zu einer langen, langen Wanderung von Knechttum zur Allmacht.
Auf diese Art gehí vorwärts von Aufwachen zu Aufwachen.

Gustav Meyrink

Vota questo articolo
(1 Vota)
Ultima modifica il Domenica, 03 Giugno 2018 09:50
Wachsein (Gustav Meyrink) - 5.0 out of 5 based on 1 vote

You have no rights to post comments

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Piero Cammerinesi
Chi Sono 

About me

Privacy Policy

Multilanguage content

en ENGLISH    de DEUTSCH

(You need to be logged in to see part of the content of this website. Please Login to access Biblioteca)