In un certo senso sono grato a tutto il dolore e la sofferenza fisica che ho dovuto sopportare qui dentro, perché mi hanno obbligato a continuare a imparare e ad andare avanti.
Se non avessi provato dolore, probabilmente sarei stato un perdigiorno.Destinato forse a diventare un perdi-settimana. E poi un perdi-mesi.
Stando cosí le cose, però, so di avere due possibilità: esercitarmi quotidianamente senza fallo, o farmi del male fino a rendere la mia vita un tormento.
Quindi ricordo sempre a me stesso che il dolore è un dono divino, e che dovrei essere grato di provarlo.
Damien Echols (da Il buio dietro di me)
* * *
In a way I’m thankful for all the physical pain and suffering I’ve had to endure in here because it has forced me to keep learning and moving forward.
If I didn’t have pain, I’d probably take the day off. And that day could become a week. And that week could turn into months.
But as it is I know I have two choices—practice every single day without fail, or hurt so bad that life is a misery.
So I keep reminding myself that the pain is a gift from the Divine, and that I should be thankful for it.
Damien Echols (from Life after death)
