Credete che tutta questa gente che si vede camminare nelle strade possieda un Io? – Essi non posseggono niente. Sono piuttosto posseduti in ogni istante da uno spettro che svolge in loro il ruolo dell’o.
Gustav Meyrink (da La notte di Valpurga)
* * *
Glauben Sie im Ernst, daß die Menschen, die da so für gewöhnlich in den Gassen herumlaufen, ein Ich besitzen? – Sie besitzen gar nichts, sind vielmehr jeden Augenblick von einem anderen Gespenst besessen, das in ihnen die Rolle des Ichs spielt.
Gustav Meyrink (aus Walpurgisnacht)