Il buio tunnel della Covid / The Dark Tunnel of Covid

Questo era il mio ultimo contratto prima della meritata pensione. Mi ero rifiutata di andare a Madrid per la Conferenza dell’Unione Interparlamentare, non volendo cedere al ricatto di ripetuti test per la Covid e di indossare una mascherina tutto il giorno, così ho accettato di fare il lavoro di preparazione e di formazione del mio […]

Sono nata due volte

Descrivendo il “Bildungsroman”, in italiano “romanzo di formazione” Goethe ebbe a dire: “il tedesco si serve opportunamente del termine Bildung, per indicare sia ciò che è già stato prodotto, sia ciò che sta producendosi”. L’etimologia deriva dalla radice germanica “bil”, che evoca il ‘potere miracoloso’, la ‘magia’, la magia che proviene dal manifestarsi dell’immagine. Il […]

I diabolici terrapiattisti

Un paio di giorni fa ero a Torino, città diabolica, nel covo dei diabolici no vax. C’ero come spettatore e non in altra veste perché io posso parlare solo di scienza e dei risultati che otteniamo in laboratorio, ed evidentemente il mio non sarebbe stato un argomento intonato alla riunione. Ad intervenire sono stati per […]